Chiffre au lieu d'une lettre (leetspeak)
« F0RTECH » au lieu de « FORTECH », « B4 » au lieu de « Before » : les chiffres qui ressemblent à des lettres ou sonnent comme elles sont une tentative de contournement populaire – et le plus souvent vaine.
Le zéro reste un O
Dans le « leetspeak », des lettres sont remplacées par des chiffres d'apparence ou de sonorité proche : 0 pour O, 1 pour I/L, 3 pour E, 4 pour « for ». Le public décode cela sans effort et continue de lire le mot d'origine.
Comme la sonorité et la signification restent intactes, ces astuces chiffrées ne créent aucune distance en droit des marques.
Exemple
Voici à quoi ressemble une telle collision
Ce qui reste lisible reste confondable
Si l'on lit automatiquement le chiffre comme une lettre, cela reste la même marque.
La protection de base gratuite le détecte-t-elle ?
La protection de base gratuite signale la graphie exacte. Les variantes chiffres-pour-lettres sont des rapprochements sonores et visuels – c'est l'analyse de similitude de Pro qui les détecte.
Plus sur la graphie & les variantes
Gardez votre marque verbale à l'œil
Activez la protection de base gratuite – permanente et sans carte de crédit.
Cet article est fourni à titre d'information et ne constitue pas un conseil juridique.