DENTEK contro dentix: nessun rischio di confusione
Il Tribunale dell'Unione europea ha stabilito che il marchio dentix non può essere confuso con il marchio anteriore DENTEK. Motivo: l'elemento comune «dent» è debolmente distintivo per i prodotti dentali.
Di che cosa si trattava?
Dentek Oral Care, Inc. si è opposta alla registrazione del marchio figurativo UE «dentix» da parte di Jeronimo Martins Polska S.A. per prodotti per l'igiene dentale. Ha invocato i suoi marchi verbali anteriori DENTEK e i marchi figurativi DenTek, sostenendo il rischio di confusione. La divisione di opposizione dell'EUIPO ha inizialmente accolto l'opposizione, ma la commissione di ricorso ha annullato tale decisione. Dentek ha quindi adito il Tribunale dell'Unione europea.
Il Tribunale ha respinto il ricorso. Ha confermato che i prodotti sono identici o simili, ma ha ritenuto che i segni presentino solo una debole somiglianza. L'elemento «dent» è debolmente distintivo per i prodotti dentali, e le desinenze «ek» e «ix» sono prive di significato. Nella valutazione globale, non sussiste rischio di confusione, neppure per il pubblico di lingua bulgara e greca. I marchi figurativi si distinguono inoltre per carattere, colore e forma.
Ricorso respinto: nessun rischio di confusione
Il Tribunale dell'Unione europea ha respinto integralmente il ricorso di Dentek Oral Care, Inc. La decisione della commissione di ricorso, secondo cui non esiste rischio di confusione tra DENTEK e dentix, è stata confermata. Dentek deve sopportare le spese dell'EUIPO; la parte interveniente sopporta le proprie spese.
Che cosa può imparare da questo caso
Per le PMI svizzere, questo caso dimostra che la scelta di un nome di marca in un settore descrittivo come l'igiene dentale richiede prudenza. Elementi come «dent» sono debolmente distintivi per tali prodotti e non bastano da soli a creare un rischio di confusione. Chi deposita un marchio deve verificare se il nome scelto è sufficientemente distintivo o se si appoggia troppo a elementi descrittivi.
In materia di sorveglianza e difesa, ciò significa che un marchio con un elemento debole non protegge contro segni simili che contengono anch'essi tale elemento. Per far valere il proprio marchio, occorre puntare sulla distintività complessiva e documentare in che modo il proprio segno si distingue, per carattere, colore e forma, da marchi più recenti. Una ricerca marchi tempestiva e un posizionamento chiaro aiutano a evitare contenziosi costosi.
Cronaca del procedimento
Questa cronaca segue automaticamente il caso: le nuove decisioni appaiono qui non appena pubblicate nelle fonti ufficiali.
Monitoraggio automatico · Stato: 23.10.2026
- 07.10.2026 Il Tribunale UE conferma: nessun rischio di confusione tra DENTEK e dentix per i prodotti dentali. Fonte
- 05.06.2025 Il 5 giugno 2025 Dentek Oral Care ha presentato dinanzi al Tribunale dell'Unione europea il ricorso T-371/25 contro l'EUIPO riguardante il marchio « dentix » di Jeronimo Martins Polska. Fonte
Le voci sono generate automaticamente da fonti ufficiali. Le decisioni possono essere impugnate e non sono necessariamente definitive.
Fonti
Tribunale dell'Unione europea, sentenza del 7 ottobre 2026, T-371/25 (Dentek Oral Care, Inc. contro EUIPO).
Il Suo nome di marchio è abbastanza forte?
Attivi la protezione di base gratuita e tenga d'occhio il Suo marchio e il suo contesto.
Questo articolo è stato generato automaticamente da decisioni pubblicate, ha scopo informativo e non costituisce consulenza legale.